It shall be unlawful for any person to injure, cut, mutilate, destroy or deface any street, sidewalk, curb or gutter, the paving or other surface thereof, the trees or plants located therein, or any property maintained or used in connection therewith. (Prior code 20.13)