It is unlawful for any person to knowingly damage the real or personal property of one (1) or more other persons in the course of a single criminal episode, where the aggregate damage to the real or personal property is less than five hundred dollars ($500.00). (Ord. 303 § 4-301, 1977; Ord. 360 § 2, 1977; Ord. 497 § 2, 1998; Ord. 520 § 1, 1998; Ord. 546 § 2, 2000; Ord. 1002 § 30, 2009)